| 原詩 |
拼音 |
璚林瑤樹忽珊珊
ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄠˊ ㄕㄨˋ ㄏㄨ ㄕㄢ ㄕㄢ
|
qiong lin yao shu hu shan shan
|
急帶西風下晚天
ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄢˇ ㄊㄧㄢ
|
ji dai xi feng xia wan tian
|
皓鶴䙰褷飛不辨
ㄏㄠˋ ㄏㄜˋ ㄌㄧˊ ㄕ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
|
hao he li shi fei bu bian
|
玉山重疊凍相連
ㄩˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
|
yu shan zhong die dong xiang lian
|
松裝粉穗臨窗亞
ㄙㄨㄥ ㄓㄨㄤ ㄈㄣˇ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄧㄚˋ
|
song zhuang fen sui lin chuang ya
|
水結冰錐簇溜懸
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧㄥ ㄓㄨㄟ ㄘㄨˋ ㄌㄧㄡ ㄒㄩㄢˊ
|
shui jie bing zhui cu liu xuan
|
門外寒光利如劒
ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˋ
|
men wai han guang li ru jian
|
莫推紅袖訴金船
ㄇㄛˋ ㄊㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˊ
|
mo tui hong xiu su jin chuan
|
|
|