唐詩平行語料庫研究計畫


塞上寄內


原詩 拼音
旅魂驚塞北
ㄌㄩˇ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ
lv hun jing sai bei
歸望斷河西
ㄍㄨㄟ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧ
gui wang duan he xi
春風若可寄
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧˋ
chun feng ruo ke ji
暫爲遶蘭閨
ㄗㄢˋ ㄨㄟˋ ㄖㄠˋ ㄌㄢˊ ㄍㄨㄟ
zan wei rao lan gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系