| 原詩 |
拼音 |
上馬蕭蕭襟袖涼
ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄤˊ
|
shang ma xiao xiao jin xiu liang
|
路穿禾黍繞宮牆
ㄌㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄖㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄤˊ
|
lu chuan he shu rao gong qiang
|
半山殘月露華冷
ㄅㄢˋ ㄕㄢ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄥˇ
|
ban shan can yue lu hua leng
|
一岸野風蓮萼香
ㄧ ㄢˋ ㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄜˋ ㄒㄧㄤ
|
yi an ye feng lian e xiang
|
煙外驛樓紅隱隱
ㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄧˋ ㄌㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ
|
yan wai yi lou hong yin yin
|
渚邊雲樹暗蒼蒼
ㄓㄨˇ ㄅㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄕㄨˋ ㄢˋ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
zhu bian yun shu an cang cang
|
行人自是心如火
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ
|
xing ren zi shi xin ru huo
|
兔走烏飛不覺長
ㄊㄨˋ ㄗㄡˇ ㄨ ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄤˇ
|
tu zou wu fei bu jue zhang
|
|
|