唐詩平行語料庫研究計畫
劉得仁墓
| 原詩 |
拼音 |
至公遺至藝
ㄓˋ ㄍㄨㄥ ㄧˊ ㄓˋ ㄧˋ
|
zhi gong yi zhi yi
|
終抱至冤沈
ㄓㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄓˋ ㄩㄢ ㄕㄣˇ
|
zhong bao zhi yuan shen
|
名有詩家業
ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄕ ㄐㄧㄚ ㄧㄝˋ
|
ming you shi jia ye
|
身無戚里心
ㄕㄣ ㄨˊ ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣ
|
shen wu qi li xin
|
桂和秋露滴
ㄍㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡ ㄌㄨˋ ㄉㄧ
|
gui he qiu lu di
|
松帶夜風吟
ㄙㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄧㄣˊ
|
song dai ye feng yin
|
冥寞知春否
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄈㄡˇ
|
ming mo zhi chun fou
|
墳蒿日已深
ㄈㄣˊ ㄏㄠ ㄖˋ ㄧˇ ㄕㄣ
|
fen hao ri yi shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系