唐詩平行語料庫研究計畫
游九鯉湖
| 原詩 |
拼音 |
汗漫乘春至
ㄏㄢˋ ㄇㄢˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄓˋ
|
han man cheng chun zhi
|
林巒霧雨生
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄢˊ ㄨˋ ㄩˇ ㄕㄥ
|
lin luan wu yu sheng
|
洞莓黏屐重
ㄉㄨㄥˋ ㄇㄟˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧ ㄓㄨㄥˋ
|
dong mei nian ji zhong
|
巖雪濺衣輕
ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄑㄧㄥ
|
yan xue jian yi qing
|
窟宅分三島
ㄎㄨ ㄓㄞˊ ㄈㄣ ㄙㄢ ㄉㄠˇ
|
ku zhai fen san dao
|
煙霞接五城
ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄝ ㄨˇ ㄔㄥˊ
|
yan xia jie wu cheng
|
却憐饒藥物
ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄠˊ ㄧㄠˋ ㄨˋ
|
que lian rao yao wu
|
欲辨不知名
ㄩˋ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ
|
yu bian bu zhi ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系