唐詩平行語料庫研究計畫
送友人歸閩
| 原詩 |
拼音 |
東南歸思切
ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄙ ㄑㄧㄝˋ
|
dong nan gui si qie
|
把酒且留連
ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ
|
ba jiu qie liu lian
|
再會知何處
ㄗㄞˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
zai hui zhi he chu
|
相看共黯然
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄥˋ ㄢˋ ㄖㄢˊ
|
xiang kan gong an ran
|
猨啼棃嶺路
ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄌㄧˊ ㄌㄧㄥˇ ㄌㄨˋ
|
yuan ti li ling lu
|
月白建溪船
ㄩㄝˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ
|
yue bai jian xi chuan
|
莫戀家鄉住
ㄇㄛˋ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ
|
mo lian jia xiang zhu
|
酬身在少年
ㄔㄡˊ ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
|
chou shen zai shao nian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系