| 原詩 |
拼音 |
陳宮內宴明朝日
ㄔㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄋㄟˋ ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄖˋ
|
chen gong nei yan ming chao ri
|
玉樹新妝逞嬌逸
ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˇ ㄐㄧㄠ ㄧˋ
|
yu shu xin zhuang cheng jiao yi
|
三閣霞明天上開
ㄙㄢ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄎㄞ
|
san ge xia ming tian shang kai
|
靈鼉振攂神仙出
ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄛˊ ㄓㄣˋ ㄌㄟˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄨ
|
ling tuo zhen lei shen xian chu
|
天花數朵風吹綻
ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ ㄉㄨㄛˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄓㄢˋ
|
tian hua shu duo feng chui zhan
|
對舞輕盈瑞香散
ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄢˋ
|
dui wu qing ying rui xiang san
|
金管紅弦旖旎隨
ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧˇ ㄋㄧˇ ㄙㄨㄟˊ
|
jin guan hong xian yi ni sui
|
霓旌玉佩參差轉
ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄩˋ ㄆㄟˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄓㄨㄢˇ
|
ni jing yu pei can cha zhuan
|
璧月夜滿樓風輕
ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄇㄢˇ ㄌㄡˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ
|
bi yue ye man lou feng qing
|
蓮舌泠泠詞調新
ㄌㄧㄢˊ ㄕㄜˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄘˊ ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄣ
|
lian she ling ling ci diao xin
|
當行狎客盡持祿
ㄉㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔˊ ㄌㄨˋ
|
dang xing xia ke jin chi lu
|
直諫犯顏無一人
ㄓˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄢˋ ㄧㄢˊ ㄨˊ ㄧ ㄖㄣˊ
|
zhi jian fan yan wu yi ren
|
歌舞未終樂未闋
ㄍㄜ ㄨˇ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄜˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ
|
ge wu wei zhong le wei que
|
晉王劍上黏腥血
ㄐㄧㄣˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄩㄝˋ
|
jin wang jian shang nian xing xue
|
君臣猶在醉鄉中
ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥ
|
jun chen you zai zui xiang zhong
|
一面已無陳日月
ㄧˊ ㄇㄧㄢˋ ㄧˇ ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ
|
yi mian yi wu chen ri yue
|
聖唐御宇三百祀
ㄕㄥˋ ㄊㄤˊ ㄩˋ ㄩˇ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄙˋ
|
sheng tang yu yu san bai si
|
濮上桑間宜禁止
ㄆㄨˊ ㄕㄤˋ ㄙㄤ ㄐㄧㄢ ㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ
|
pu shang sang jian yi jin zhi
|
請停此曲歸正聲
ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄥˊ ㄘˇ ㄑㄩ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ ㄕㄥ
|
qing ting ci qu gui zheng sheng
|
願將雅樂調元氣
ㄩㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄚˇ ㄌㄜˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ
|
yuan jiang ya le diao yuan qi
|
|
|