唐詩平行語料庫研究計畫
則天皇后挽歌二首 二
| 原詩 |
拼音 |
前殿臨朝罷
ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄠˊ ㄅㄚˋ
|
qian dian lin chao ba
|
長陵合葬歸
ㄓㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄗㄤˋ ㄍㄨㄟ
|
zhang ling he zang gui
|
山川不可望
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
|
shan chuan bu ke wang
|
文物盡成非
ㄨㄣˊ ㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄈㄟ
|
wen wu jin cheng fei
|
陰月霾中道
ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄇㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄠˋ
|
yin yue mai zhong dao
|
軒星落太微
ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄞˋ ㄨㄟ
|
xuan xing luo tai wei
|
空餘天子孝
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄒㄧㄠˋ
|
kong yu tian zi xiao
|
松上景雲飛
ㄙㄨㄥ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥˇ ㄩㄣˊ ㄈㄟ
|
song shang jing yun fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系