唐詩平行語料庫研究計畫


自遣


原詩 拼音
糲食麤衣隨分過
ㄌㄧˋ ㄕˊ ㄘㄨ ㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄣ ㄍㄨㄛˋ
li shi cu yi sui fen guo
堆金積帛欲如何
ㄉㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄐㄧ ㄅㄛˊ ㄩˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
dui jin ji bo yu ru he
百年身後一丘土
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄧ ㄑㄧㄡ ㄊㄨˇ
bai nian shen hou yi qiu tu
貧富高低爭幾多
ㄆㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄉㄧ ㄓㄥ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ
pin fu gao di zheng ji duo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系