唐詩平行語料庫研究計畫


送人歸淝上


原詩 拼音
巢湖春漲喻溪深
ㄔㄠˊ ㄏㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄤˇ ㄩˋ ㄒㄧ ㄕㄣ
chao hu chun zhang yu xi shen
纔過東關見故林
ㄘㄞˊ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄣˊ
cai guo dong guan jian gu lin
莫道南來總無利
ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄥˇ ㄨˊ ㄌㄧˋ
mo dao nan lai zong wu li
水亭山寺二年吟
ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄙˋ ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄣˊ
shui ting shan si er nian yin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系