唐詩平行語料庫研究計畫


蠶婦


原詩 拼音
粉色全無飢色加
ㄈㄣˇ ㄙㄜˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄐㄧ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄚ
fen se quan wu ji se jia
豈知人世有榮華
ㄑㄧˇ ㄓ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ
qi zhi ren shi you rong hua
年年道我蠶辛苦
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ
nian nian dao wo can xin ku
底事渾身着苧麻
ㄉㄧˇ ㄕˋ ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄓㄜ˙ ㄋㄧㄥˊ ㄇㄚˊ
di shi hun shen zhe ning ma


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系