唐詩平行語料庫研究計畫


哭陳陶


原詩 拼音
耒陽山下傷工部
ㄌㄟˇ ㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄤ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ
lei yang shan xia shang gong bu
采石江邊弔翰林
ㄘㄞˇ ㄕˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ
cai shi jiang bian diao han lin
兩地荒墳各三尺
ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄤ ㄈㄣˊ ㄍㄜˋ ㄙㄢ ㄔˇ
liang di huang fen ge san chi
却成開解哭君心
ㄑㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄨ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ
que cheng kai jie ku jun xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系