| 原詩 |
拼音 |
一教誰云闢二途
ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˊ ㄩㄣˊ ㄆㄧˋ ㄦˋ ㄊㄨˊ
|
yi jiao shui yun pi er tu
|
律禪禪律智歸愚
ㄌㄩˋ ㄔㄢˊ ㄔㄢˊ ㄌㄩˋ ㄓˋ ㄍㄨㄟ ㄩˊ
|
lv chan chan lv zhi gui yu
|
念珠在手隳禪衲
ㄋㄧㄢˋ ㄓㄨ ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟ ㄔㄢˊ ㄋㄚˋ
|
nian zhu zai shou hui chan na
|
禪衲披肩壞念珠
ㄔㄢˊ ㄋㄚˋ ㄆㄧ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄓㄨ
|
chan na pi jian huai nian zhu
|
象外空分空外象
ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄈㄣ ㄎㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ
|
xiang wai kong fen kong wai xiang
|
無中有作有中無
ㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄨˊ
|
wu zhong you zuo you zhong wu
|
有無無有師窮取
ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄕ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩˇ
|
you wu wu you shi qiong qu
|
山到平來海亦枯
ㄕㄢ ㄉㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄏㄞˇ ㄧˋ ㄎㄨ
|
shan dao ping lai hai yi ku
|
|
|