唐詩平行語料庫研究計畫


送友人宰潯陽


原詩 拼音
高興那言去路長
ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄚˋ ㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
gao xing na yan qu lu zhang
非君不解愛潯陽
ㄈㄟ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄞˋ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ
fei jun bu jie ai xun yang
有時猨鳥來公署
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄩㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˇ
you shi yuan niao lai gong shu
到處煙霞是道鄉
ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤ
dao chu yan xia shi dao xiang
釣艇滿江魚賤菜
ㄉㄧㄠˋ ㄊㄧㄥˇ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄩˊ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄞˋ
diao ting man jiang yu jian cai
紙窯連嶽楮多桑
ㄓˇ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄙㄤ
zhi yao lian yue chu duo sang
陶潛舊隱依稀在
ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄧ ㄒㄧ ㄗㄞˋ
tao qian jiu yin yi xi zai
好繼高蹤結草堂
ㄏㄠˇ ㄐㄧˋ ㄍㄠ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ
hao ji gao zong jie cao tang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系