| 原詩 |
拼音 |
古寺沈沈僧未眠
ㄍㄨˇ ㄙˋ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ ㄙㄥ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ
|
gu si shen shen seng wei mian
|
搘頤將客說閑緣
ㄓ ㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄎㄜˋ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˊ
|
zhi yi jiang ke shuo xian yuan
|
一溪月色非塵世
ㄧ ㄒㄧ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄈㄟ ㄔㄣˊ ㄕˋ
|
yi xi yue se fei chen shi
|
滿洞松聲似雨天
ㄇㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄙㄨㄥ ㄕㄥ ㄕˋ ㄩˇ ㄊㄧㄢ
|
man dong song sheng shi yu tian
|
簷底水涵抄律燭
ㄧㄢˊ ㄉㄧˇ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˊ ㄔㄠ ㄌㄩˋ ㄓㄨˊ
|
yan di shui han chao lv zhu
|
窗間風引煮茶煙
ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄢ ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄓㄨˇ ㄔㄚˊ ㄧㄢ
|
chuang jian feng yin zhu cha yan
|
無由住得吟相伴
ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄓㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ
|
wu you zhu de yin xiang ban
|
心繫青雲十五年
ㄒㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄕˊ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ
|
xin xi qing yun shi wu nian
|
|
|