| 原詩 |
拼音 |
上得孤城向晚春
ㄕㄤˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄔㄨㄣ
|
shang de gu cheng xiang wan chun
|
眼前何事不傷神
ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤ ㄕㄣˊ
|
yan qian he shi bu shang shen
|
遍看原上纍纍塚
ㄅㄧㄢˋ ㄎㄢˋ ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄌㄟˊ ㄌㄟˊ ㄓㄨㄥˇ
|
bian kan yuan shang lei lei zhong
|
曾是城中汲汲人
ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ
|
ceng shi cheng zhong ji ji ren
|
盡謂黃金堪潤屋
ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄎㄢ ㄖㄨㄣˋ ㄨ
|
jin wei huang jin kan run wu
|
誰思荒骨旋成塵
ㄕㄨㄟˊ ㄙ ㄏㄨㄤ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄢˊ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ
|
shui si huang gu xuan cheng chen
|
一名一宦平生事
ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄧ ㄏㄨㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕˋ
|
yi ming yi huan ping sheng shi
|
不放愁侵易過身
ㄅㄨˋ ㄈㄤˋ ㄔㄡˊ ㄑㄧㄣ ㄧˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄣ
|
bu fang chou qin yi guo shen
|
|
|