| 原詩 |
拼音 |
一渾乾坤萬象收
ㄧ ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄡ
|
yi hun qian kun wan xiang shou
|
唯應不壅大江流
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄩㄥ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ
|
wei ying bu yong da jiang liu
|
虎狼遇獵難藏跡
ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ㄩˋ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄢˊ ㄘㄤˊ ㄐㄧ
|
hu lang yu lie nan cang ji
|
松柏因風易舉頭
ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄧˋ ㄐㄩˇ ㄊㄡˊ
|
song bai yin feng yi ju tou
|
玉帳英雄攜妓賞
ㄩˋ ㄓㄤˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˇ
|
yu zhang ying xiong xie ji shang
|
山村鳥雀共民愁
ㄕㄢ ㄘㄨㄣ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄥˋ ㄇㄧㄣˊ ㄔㄡˊ
|
shan cun niao que gong min chou
|
豈堪久蔽蒼蒼色
ㄑㄧˇ ㄎㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄘㄤ ㄘㄤ ㄙㄜˋ
|
qi kan jiu bi cang cang se
|
須放三光照九州
ㄒㄩ ㄈㄤˋ ㄙㄢ ㄍㄨㄤ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ
|
xu fang san guang zhao jiu zhou
|
|
|