| 原詩 |
拼音 |
竹樹無聲或有聲
ㄓㄨˊ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄕㄥ
|
zhu shu wu sheng huo you sheng
|
霏霏漠漠散還凝
ㄈㄟ ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄙㄢˋ ㄏㄞˊ ㄋㄧㄥˊ
|
fei fei mo mo san hai ning
|
嶺梅謝後重粧蘂
ㄌㄧㄥˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨㄤ ㄖㄨㄟˇ
|
ling mei xie hou zhong zhuang rui
|
巖水鋪來却結冰
ㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄨˋ ㄌㄞˊ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧㄥ
|
yan shui pu lai que jie bing
|
牢繫鹿兒防獵客
ㄌㄠˊ ㄒㄧˋ ㄌㄨˋ ㄦˊ ㄈㄤˊ ㄌㄧㄝˋ ㄎㄜˋ
|
lao xi lu er fang lie ke
|
滿添茶鼎候吟僧
ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄡˋ ㄧㄣˊ ㄙㄥ
|
man tian cha ding hou yin seng
|
好將膏雨同功力
ㄏㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄍㄠ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ
|
hao jiang gao yu tong gong li
|
松徑莓苔又一層
ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄧㄡˋ ㄧ ㄘㄥˊ
|
song jing mei tai you yi ceng
|
|
|