| 原詩 |
拼音 |
一迴落第一寧親
ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄧ ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧㄣ
|
yi hui luo di yi ning qin
|
多是途中過却春
ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ
|
duo shi tu zhong guo que chun
|
心火不銷雙鬢雪
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ ㄒㄩㄝˇ
|
xin huo bu xiao shuang bin xue
|
眼泉難濯滿衣塵
ㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄢˇ ㄧ ㄔㄣˊ
|
yan quan nan zhuo man yi chen
|
苦吟風月唯添病
ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ
|
ku yin feng yue wei tian bing
|
遍識公卿未免貧
ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄆㄧㄣˊ
|
bian shi gong qing wei mian pin
|
馬壯金多有官者
ㄇㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ
|
ma zhuang jin duo you guan zhe
|
榮歸却笑讀書人
ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄖㄣˊ
|
rong gui que xiao du shu ren
|
|
|