| 原詩 |
拼音 |
南來北去二三年
ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄟˇ ㄑㄩˋ ㄦˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ
|
nan lai bei qu er san nian
|
年去年來兩鬢斑
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄢ
|
nian qu nian lai liang bin ban
|
舉世盡從愁裏老
ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄌㄧˇ ㄌㄠˇ
|
ju shi jin cong chou li lao
|
誰人肯向死前閑
ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄎㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄙˇ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ
|
shui ren ken xiang si qian xian
|
漁舟火影寒歸浦
ㄩˊ ㄓㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄆㄨˇ
|
yu zhou huo ying han gui pu
|
驛路鈴聲夜過山
ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄢ
|
yi lu ling sheng ye guo shan
|
身事未成歸未得
ㄕㄣ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
|
shen shi wei cheng gui wei de
|
聽猿鞭馬入長關
ㄊㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ ㄖㄨˋ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ
|
ting yuan bian ma ru zhang guan
|
|
|