| 原詩 |
拼音 |
君行君文天合知
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄓ
|
jun xing jun wen tian he zhi
|
見君如此我興悲
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄟ
|
jian jun ru ci wo xing bei
|
秪殘三口兵戈後
ㄓ ㄘㄢˊ ㄙㄢ ㄎㄡˇ ㄅㄧㄥ ㄍㄜ ㄏㄡˋ
|
zhi can san kou bing ge hou
|
纔到孤村雨雪時
ㄘㄞˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨ ㄘㄨㄣ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄕˊ
|
cai dao gu cun yu xue shi
|
著臥衣裳難辦洗
ㄓㄨˋ ㄨㄛˋ ㄧ ㄕㄤ˙ ㄋㄢˊ ㄅㄢˋ ㄒㄧˇ
|
zhu wo yi shang nan ban xi
|
旋求糧食莫供炊
ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄟ
|
xuan qiu liang shi mo gong chui
|
地鑪不暖柴枝濕
ㄉㄧˋ ㄌㄨˊ ㄅㄨˋ ㄋㄨㄢˇ ㄔㄞˊ ㄓ ㄕ
|
di lu bu nuan chai zhi shi
|
猶把蒙求授小兒
ㄧㄡˊ ㄅㄚˇ ㄇㄥˊ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ
|
you ba meng qiu shou xiao er
|
|
|