唐詩平行語料庫研究計畫
寄益陽武灌明府
| 原詩 |
拼音 |
縣稱詩人理
ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥ ㄕ ㄖㄣˊ ㄌㄧˇ
|
xian cheng shi ren li
|
無嫌日寂寥
ㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
wu xian ri ji liao
|
溪山入城郭
ㄒㄧ ㄕㄢ ㄖㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ
|
xi shan ru cheng guo
|
戶口半漁樵
ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ ㄅㄢˋ ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ
|
hu kou ban yu qiao
|
月滿彈琴夜
ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄧㄝˋ
|
yue man dan qin ye
|
花香漉酒朝
ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄠˊ
|
hua xiang lu jiu chao
|
相思不相見
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
xiang si bu xiang jian
|
煙水路迢迢
ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ
|
yan shui lu tiao tiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系