唐詩平行語料庫研究計畫
秋晨有感
| 原詩 |
拼音 |
木葉落時節
ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
|
mu ye luo shi jie
|
旅人初夢驚
ㄌㄩˇ ㄖㄣˊ ㄔㄨ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥ
|
lv ren chu meng jing
|
鐘才枕上盡
ㄓㄨㄥ ㄘㄞˊ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣˇ
|
zhong cai zhen shang jin
|
事已眼前生
ㄕˋ ㄧˇ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ
|
shi yi yan qian sheng
|
吟髮不長黑
ㄧㄣˊ ㄈㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ ㄏㄟ
|
yin fa bu zhang hei
|
世交無久情
ㄕˋ ㄐㄧㄠ ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
shi jiao wu jiu qing
|
且將公道約
ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄩㄝ
|
qie jiang gong dao yue
|
未忍便歸耕
ㄨㄟˋ ㄖㄣˇ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄥ
|
wei ren bian gui geng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系