唐詩平行語料庫研究計畫
投李大夫
| 原詩 |
拼音 |
自小僻於詩
ㄗˋ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧˋ ㄩˊ ㄕ
|
zi xiao pi yu shi
|
篇篇恨不奇
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ
|
pian pian hen bu qi
|
苦吟無暇日
ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ ㄖˋ
|
ku yin wu xia ri
|
華髮有多時
ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˋ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄕˊ
|
hua fa you duo shi
|
進取門難見
ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ㄇㄣˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
|
jin qu men nan jian
|
升沈命未知
ㄕㄥ ㄕㄣˇ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄓ
|
sheng shen ming wei zhi
|
秋風夜來急
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧˊ
|
qiu feng ye lai ji
|
還恐到京遲
ㄏㄞˊ ㄎㄨㄥˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄔˊ
|
hai kong dao jing chi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系