唐詩平行語料庫研究計畫
冬末投長沙裴侍郎
| 原詩 |
拼音 |
欲露塵中事
ㄩˋ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ
|
yu lu chen zhong shi
|
其如不易言
ㄑㄧˊ ㄖㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄧㄢˊ
|
qi ru bu yi yan
|
家山一離別
ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄧ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ
|
jia shan yi li bie
|
草樹匝春暄
ㄘㄠˇ ㄕㄨˋ ㄗㄚ ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄢ
|
cao shu za chun xuan
|
吹夢風天角
ㄔㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄈㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄠˇ
|
chui meng feng tian jiao
|
啼愁雪嶽猿
ㄊㄧˊ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ
|
ti chou xue yue yuan
|
佇思心覺滿
ㄓㄨˋ ㄙ ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄢˇ
|
zhu si xin jue man
|
何以遠門軒
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄩㄢˇ ㄇㄣˊ ㄒㄩㄢ
|
he yi yuan men xuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系