唐詩平行語料庫研究計畫
贈宣城麋明府
| 原詩 |
拼音 |
天下爲官者
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ
|
tian xia wei guan zhe
|
無君一軸詩
ㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄓㄡˊ ㄕ
|
wu jun yi zhou shi
|
數聯同我得
ㄕㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄛˇ ㄉㄜˊ
|
shu lian tong wo de
|
當代遇誰知
ㄉㄤ ㄉㄞˋ ㄩˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓ
|
dang dai yu shui zhi
|
年齒吟將老
ㄋㄧㄢˊ ㄔˇ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ
|
nian chi yin jiang lao
|
生涯說可悲
ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄕㄨㄛ ㄎㄜˇ ㄅㄟ
|
sheng ya shuo ke bei
|
何當拋手板
ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄆㄠ ㄕㄡˇ ㄅㄢˇ
|
he dang pao shou ban
|
鄰隱過危時
ㄌㄧㄣˊ ㄧㄣˇ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄕˊ
|
lin yin guo wei shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系