唐詩平行語料庫研究計畫
溪居叟
| 原詩 |
拼音 |
溪翁居靜處
ㄒㄧ ㄨㄥ ㄐㄩ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨˋ
|
xi weng ju jing chu
|
溪鳥入門飛
ㄒㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄈㄟ
|
xi niao ru men fei
|
早起釣魚去
ㄗㄠˇ ㄑㄧˇ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄑㄩˋ
|
zao qi diao yu qu
|
夜深乘月歸
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ
|
ye shen cheng yue gui
|
見君無事老
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄨˊ ㄕˋ ㄌㄠˇ
|
jian jun wu shi lao
|
覺我有求非
ㄐㄩㄝˊ ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄟ
|
jue wo you qiu fei
|
不說風霜苦
ㄅㄨˋ ㄕㄨㄛ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄎㄨˇ
|
bu shuo feng shuang ku
|
三冬一草衣
ㄙㄢ ㄉㄨㄥ ㄧ ㄘㄠˇ ㄧ
|
san dong yi cao yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系