唐詩平行語料庫研究計畫
別從叔
| 原詩 |
拼音 |
立馬不忍上
ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄕㄤˋ
|
li ma bu ren shang
|
醉醒天氣寒
ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄏㄢˊ
|
zui xing tian qi han
|
都緣在門易
ㄉㄡ ㄩㄢˊ ㄗㄞˋ ㄇㄣˊ ㄧˋ
|
dou yuan zai men yi
|
直似別家難
ㄓˊ ㄕˋ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄢˊ
|
zhi shi bie jia nan
|
世路既如此
ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
shi lu ji ru ci
|
客心須自寬
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄩ ㄗˋ ㄎㄨㄢ
|
ke xin xu zi kuan
|
江村亦飢凍
ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ ㄧˋ ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ
|
jiang cun yi ji dong
|
爭及問長安
ㄓㄥ ㄐㄧˊ ㄨㄣˋ ㄓㄤˇ ㄢ
|
zheng ji wen zhang an
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系