唐詩平行語料庫研究計畫
辭座主侍郎
| 原詩 |
拼音 |
一飯尚懷感
ㄧ ㄈㄢˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄢˇ
|
yi fan shang huai gan
|
況攀高桂枝
ㄎㄨㄤˋ ㄆㄢ ㄍㄠ ㄍㄨㄟˋ ㄓ
|
kuang pan gao gui zhi
|
此恩無報處
ㄘˇ ㄣ ㄨˊ ㄅㄠˋ ㄔㄨˋ
|
ci en wu bao chu
|
故國遠歸時
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄕˊ
|
gu guo yuan gui shi
|
祗恐兵戈隔
ㄓ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄧㄥ ㄍㄜ ㄍㄜˊ
|
zhi kong bing ge ge
|
再趨門館遲
ㄗㄞˋ ㄑㄩ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢˇ ㄔˊ
|
zai qu men guan chi
|
茅堂拜親後
ㄇㄠˊ ㄊㄤˊ ㄅㄞˋ ㄑㄧㄣ ㄏㄡˋ
|
mao tang bai qin hou
|
特地淚雙垂
ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄌㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄟˊ
|
te di lei shuang chui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系