唐詩平行語料庫研究計畫
郊居即事投李給事
| 原詩 |
拼音 |
無祿奉晨昏
ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄈㄥˋ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄣ
|
wu lu feng chen hun
|
閑居幾度春
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄔㄨㄣ
|
xian ju ji du chun
|
江湖苦吟士
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ ㄕˋ
|
jiang hu ku yin shi
|
天地最窮人
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄩㄥˊ ㄖㄣˊ
|
tian di zui qiong ren
|
書劒同三友
ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄢ ㄧㄡˇ
|
shu jian tong san you
|
蓬蒿外四鄰
ㄆㄥˊ ㄏㄠ ㄨㄞˋ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ
|
peng hao wai si lin
|
相知不相薦
ㄒㄧㄤ ㄓ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
xiang zhi bu xiang jian
|
何以自謀身
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄗˋ ㄇㄡˊ ㄕㄣ
|
he yi zi mou shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系