唐詩平行語料庫研究計畫
寄從叔
| 原詩 |
拼音 |
三族不當路
ㄙㄢ ㄗㄨˊ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄌㄨˋ
|
san zu bu dang lu
|
長年猶布衣
ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄧ
|
zhang nian you bu yi
|
苦吟天與性
ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄒㄧㄥˋ
|
ku yin tian yu xing
|
直道世將非
ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄟ
|
zhi dao shi jiang fei
|
雁夜愁癡坐
ㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄔㄡˊ ㄔ ㄗㄨㄛˋ
|
yan ye chou chi zuo
|
漁鄉老憶歸
ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄠˇ ㄧˋ ㄍㄨㄟ
|
yu xiang lao yi gui
|
爲儒皆可立
ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄝ ㄎㄜˇ ㄌㄧˋ
|
wei ru jie ke li
|
自是拙時機
ㄗˋ ㄕˋ ㄓㄨㄛ ㄕˊ ㄐㄧ
|
zi shi zhuo shi ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系