唐詩平行語料庫研究計畫
讀友人詩卷
| 原詩 |
拼音 |
冰齒味瑤軸
ㄅㄧㄥ ㄔˇ ㄨㄟˋ ㄧㄠˊ ㄓㄡˊ
|
bing chi wei yao zhou
|
祗應神鬼知
ㄓ ㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄟˇ ㄓ
|
zhi ying shen gui zhi
|
坐當羣靜後
ㄗㄨㄛˋ ㄉㄤ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄡˋ
|
zuo dang qun jing hou
|
吟到月沈時
ㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄩㄝˋ ㄕㄣˇ ㄕˊ
|
yin dao yue shen shi
|
雪峽猿聲健
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄚˊ ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄢˋ
|
xue xia yuan sheng jian
|
風檉鶴立危
ㄈㄥ ㄔㄥ ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ ㄨㄟ
|
feng cheng he li wei
|
篇篇一字字
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄧ ㄗˋ ㄗˋ
|
pian pian yi zi zi
|
誰復更言詩
ㄕㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄍㄥˋ ㄧㄢˊ ㄕ
|
shui fu geng yan shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系