唐詩平行語料庫研究計畫
入關歷陽道中却寄舍弟
| 原詩 |
拼音 |
求名日苦辛
ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
qiu ming ri ku xin
|
日望日榮親
ㄖˋ ㄨㄤˋ ㄖˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄣ
|
ri wang ri rong qin
|
落葉山中路
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄌㄨˋ
|
luo ye shan zhong lu
|
秋霖馬上人
ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ
|
qiu lin ma shang ren
|
晨昏知汝道
ㄔㄣˊ ㄏㄨㄣ ㄓ ㄖㄨˇ ㄉㄠˋ
|
chen hun zhi ru dao
|
詩酒衛吾身
ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄕㄣ
|
shi jiu wei wu shen
|
自笑拋麋鹿
ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄆㄠ ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ
|
zi xiao pao mi lu
|
長安擬醉春
ㄓㄤˇ ㄢ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ
|
zhang an ni zui chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系