唐詩平行語料庫研究計畫
經廢宅
| 原詩 |
拼音 |
人生當貴盛
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄤ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄥˋ
|
ren sheng dang gui sheng
|
修德可延之
ㄒㄧㄡ ㄉㄜˊ ㄎㄜˇ ㄧㄢˊ ㄓ
|
xiu de ke yan zhi
|
不慮有今日
ㄅㄨˋ ㄌㄩˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄖˋ
|
bu lv you jin ri
|
爭教無破時
ㄓㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄨˊ ㄆㄛˋ ㄕˊ
|
zheng jiao wu po shi
|
蘚斑題字壁
ㄒㄧㄢˇ ㄅㄢ ㄊㄧˊ ㄗˋ ㄅㄧˋ
|
xian ban ti zi bi
|
花發帶巢枝
ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄉㄞˋ ㄔㄠˊ ㄓ
|
hua fa dai chao zhi
|
何況蒿原上
ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄏㄠ ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ
|
he kuang hao yuan shang
|
荒墳與折碑
ㄏㄨㄤ ㄈㄣˊ ㄩˇ ㄓㄜˊ ㄅㄟ
|
huang fen yu zhe bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系