唐詩平行語料庫研究計畫


惆悵詩十二首 十


原詩 拼音
晨肇重來路已迷
ㄔㄣˊ ㄓㄠˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄞˊ ㄌㄨˋ ㄧˇ ㄇㄧˊ
chen zhao zhong lai lu yi mi
碧桃花謝武陵溪
ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ
bi tao hua xie wu ling xi
仙山目斷無尋處
ㄒㄧㄢ ㄕㄢ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄨˊ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨˋ
xian shan mu duan wu xun chu
流水潺湲日漸西
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ
liu shui chan yuan ri jian xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系