唐詩平行語料庫研究計畫


寄尉遲侍御


原詩 拼音
我眠青嶂弄澄潭
ㄨㄛˇ ㄇㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ ㄋㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄊㄢˊ
wo mian qing zhang nong cheng tan
君戴貂蟬白玉篸
ㄐㄩㄣ ㄉㄞˋ ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄘㄢˇ
jun dai diao chan bai yu can
應向謝公樓上望
ㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄨㄤˋ
ying xiang xie gong lou shang wang
九華山色在西南
ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ
jiu hua shan se zai xi nan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系