唐詩平行語料庫研究計畫
赴舉出山留寄山居鄭參軍
| 原詩 |
拼音 |
還如費冠卿
ㄏㄞˊ ㄖㄨˊ ㄈㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥ
|
hai ru fei guan qing
|
向此振高名
ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄓㄣˋ ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ
|
xiang ci zhen gao ming
|
肯羨魚鬚美
ㄎㄣˇ ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ ㄒㄩ ㄇㄟˇ
|
ken xian yu xu mei
|
長誇鶴氅輕
ㄓㄤˇ ㄎㄨㄚ ㄏㄜˋ ㄔㄤˇ ㄑㄧㄥ
|
zhang kua he chang qing
|
理琴寒指倦
ㄌㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄢˊ ㄓˇ ㄐㄩㄢˋ
|
li qin han zhi juan
|
試藥黑髭生
ㄕˋ ㄧㄠˋ ㄏㄟ ㄗ ㄕㄥ
|
shi yao hei zi sheng
|
時泰難雲臥
ㄕˊ ㄊㄞˋ ㄋㄢˊ ㄩㄣˊ ㄨㄛˋ
|
shi tai nan yun wo
|
隨看急詔行
ㄙㄨㄟˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧˊ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄥˊ
|
sui kan ji zhao xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系