唐詩平行語料庫研究計畫


陽羨雜詠十九首 桃溪


原詩 拼音
芳草霏霏遍地齊
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄈㄟ ㄈㄟ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧˊ
fang cao fei fei bian di qi
桃花脉脉自成谿
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ
tao hua mo mo zi cheng xi
也知百舌多言語
ㄧㄝˇ ㄓ ㄅㄞˇ ㄕㄜˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄢˊ ㄩˇ
ye zhi bai she duo yan yu
任向春風盡意啼
ㄖㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄧˋ ㄊㄧˊ
ren xiang chun feng jin yi ti


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系