唐詩平行語料庫研究計畫


陽羨雜詠十九首 伏龜堂


原詩 拼音
盤崖蹙縮似靈龜
ㄆㄢˊ ㄧㄚˊ ㄘㄨˋ ㄙㄨㄛ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ
pan ya cu suo shi ling gui
鬼谷先生隱遁時
ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄧㄣˇ ㄉㄨㄣˋ ㄕˊ
gui gu xian sheng yin dun shi
不獨卷懷經世志
ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄐㄩㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄓˋ
bu du juan huai jing shi zhi
白雲流水是心期
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ
bai yun liu shui shi xin qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系