唐詩平行語料庫研究計畫


陽羨雜詠十九首 石兕臺


原詩 拼音
大河波浪激潼關
ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ
da he bo lang ji tong guan
青兕胡爲伏此山
ㄑㄧㄥ ㄙˋ ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄘˇ ㄕㄢ
qing si hu wei fu ci shan
遙想楚王雲夢澤
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄇㄥˋ ㄗㄜˊ
yao xiang chu wang yun meng ze
蜺旌羽蓋定空還
ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄩˇ ㄍㄞˋ ㄉㄧㄥˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄞˊ
ni jing yu gai ding kong hai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系