唐詩平行語料庫研究計畫


陽羨雜詠十九首 苦竹逕


原詩 拼音
山前無數碧琅玕
ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄅㄧˋ ㄌㄤˊ ㄍㄢ
shan qian wu shu bi lang gan
一逕清森五月寒
ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄣ ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄏㄢˊ
yi jing qing sen wu yue han
世上何人憐苦節
ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄝˊ
shi shang he ren lian ku jie
應須細問子猷看
ㄧㄥ ㄒㄩ ㄒㄧˋ ㄨㄣˋ ㄗ˙ ㄧㄡˊ ㄎㄢˋ
ying xu xi wen zi you kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系