唐詩平行語料庫研究計畫
寄杜先生詩
| 原詩 |
拼音 |
蜀國信難遇
ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄩˋ
|
shu guo xin nan yu
|
楚鄉心更愁
ㄔㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄔㄡˊ
|
chu xiang xin geng chou
|
我行同范蠡
ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄢˋ ㄌㄧˇ
|
wo xing tong fan li
|
師舉效浮丘
ㄕ ㄐㄩˇ ㄒㄧㄠˋ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄡ
|
shi ju xiao fu qiu
|
他日相逢處
ㄊㄚ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄔㄨˋ
|
ta ri xiang feng chu
|
多應在十洲
ㄉㄨㄛ ㄧㄥ ㄗㄞˋ ㄕˊ ㄓㄡ
|
duo ying zai shi zhou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系