唐詩平行語料庫研究計畫

王昭君三首 二


原詩 拼音
厭踐冰霜域
ㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄩˋ 		yan jian bing shuang yu
嗟爲邊塞人
ㄐㄧㄝ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢ ㄙㄞ ㄖㄣˊ 		jie wei bian sai ren
思從漠南獵
ㄙ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄛˋ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄝˋ 		si cong mo nan lie
一見漢家塵
ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄣˊ 		yi jian han jia chen

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系