| 原詩 |
拼音 |
風騷騷
ㄈㄥ ㄙㄠ ㄙㄠ
|
feng sao sao
|
雨涔涔
ㄩˇ ㄘㄣˊ ㄘㄣˊ
|
yu cen cen
|
長洲苑外荒居深
ㄓㄤˇ ㄓㄡ ㄩㄢˋ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄤ ㄐㄩ ㄕㄣ
|
zhang zhou yuan wai huang ju shen
|
門外流水流澶漫
ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄢˊ ㄇㄢˋ
|
men wai liu shui liu chan man
|
河邊古木鳴蕭森
ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄣ
|
he bian gu mu ming xiao sen
|
敻無禽影
ㄒㄩㄥˋ ㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄧㄥˇ
|
xiong wu qin ying
|
寂無人音
ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄣ
|
ji wu ren yin
|
端然拖愁坐
ㄉㄨㄢ ㄖㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄗㄨㄛˋ
|
duan ran tuo chou zuo
|
萬感叢於心
ㄨㄢˋ ㄍㄢˇ ㄘㄨㄥˊ ㄩˊ ㄒㄧㄣ
|
wan gan cong yu xin
|
姑蘇碧瓦十萬戶
ㄍㄨ ㄙㄨ ㄅㄧˋ ㄨㄚˇ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ
|
gu su bi wa shi wan hu
|
中有樓臺與歌舞
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄩˇ ㄍㄜ ㄨˇ
|
zhong you lou tai yu ge wu
|
尋常倚月復眠花
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄧˇ ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ
|
xun chang yi yue fu mian hua
|
莫說斜風兼細雨
ㄇㄛˋ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄢ ㄒㄧˋ ㄩˇ
|
mo shuo xie feng jian xi yu
|
應不知天地造化是何物
ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ
|
ying bu zhi tian di zao hua shi he wu
|
亦不知榮辱是何主
ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄓㄨˇ
|
yi bu zhi rong ru shi he zhu
|
吾囷長滿是太平
ㄨˊ ㄑㄩㄣ ㄓㄤˇ ㄇㄢˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ
|
wu qun zhang man shi tai ping
|
吾樂不極是天生
ㄨˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄕˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄥ
|
wu le bu ji shi tian sheng
|
豈憂天下有大憝
ㄑㄧˇ ㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄟˋ
|
qi you tian xia you da dui
|
四郊刁斗常錚錚
ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄠ ㄉㄡˋ ㄔㄤˊ ㄓㄥ ㄓㄥ
|
si jiao diao dou chang zheng zheng
|
官軍擾人甚於賊
ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄣ ㄖㄠˇ ㄖㄣˊ ㄕㄣˋ ㄩˊ ㄗㄟˊ
|
guan jun rao ren shen yu zei
|
將臣怕死唯守城
ㄐㄧㄤ ㄔㄣˊ ㄆㄚˋ ㄙˇ ㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ
|
jiang chen pa si wei shou cheng
|
又豈復憂朝廷苦弛慢
ㄧㄡˋ ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄧㄡ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄨˇ ㄔˊ ㄇㄢˋ
|
you qi fu you chao ting ku chi man
|
中官轉縱橫
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄢˇ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ
|
zhong guan zhuan zong heng
|
李膺勾黨即罹患
ㄌㄧˇ ㄧㄥ ㄍㄡ ㄉㄤˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄢˋ
|
li ying gou dang ji li huan
|
竇武忠謀又未行
ㄉㄡˋ ㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄇㄡˊ ㄧㄡˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ
|
dou wu zhong mou you wei xing
|
又豈憂文臣盡遭束高閣
ㄧㄡˋ ㄑㄧˇ ㄧㄡ ㄨㄣˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄗㄠ ㄕㄨˋ ㄍㄠ ㄍㄜˊ
|
you qi you wen chen jin zao shu gao ge
|
文教從今日蕭索
ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ
|
wen jiao cong jin ri xiao suo
|
若更無人稍近前
ㄖㄨㄛˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ
|
ruo geng wu ren shao jin qian
|
把筆到頭同一惡
ㄅㄚˇ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄜˋ
|
ba bi dao tou tong yi e
|
可嘆吳城城中人
ㄎㄜˇ ㄊㄢˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ
|
ke tan wu cheng cheng zhong ren
|
無人與我交一言
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄠ ㄧ ㄧㄢˊ
|
wu ren yu wo jiao yi yan
|
蓬蒿滿徑塵一榻
ㄆㄥˊ ㄏㄠ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄣˊ ㄧ ㄊㄚˋ
|
peng hao man jing chen yi ta
|
獨此閔閔何其煩
ㄉㄨˊ ㄘˇ ㄇㄧㄣˇ ㄇㄧㄣˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄈㄢˊ
|
du ci min min he qi fan
|
雖然小或可謀大
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄛˋ ㄎㄜˇ ㄇㄡˊ ㄉㄚˋ
|
sui ran xiao huo ke mou da
|
嫠婦之憂史尚存
ㄌㄧˊ ㄈㄨˋ ㄓ ㄧㄡ ㄕˇ ㄕㄤˋ ㄘㄨㄣˊ
|
li fu zhi you shi shang cun
|
況我長懷丈夫志
ㄎㄨㄤˋ ㄨㄛˇ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄞˊ ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄓˋ
|
kuang wo zhang huai zhang fu zhi
|
今來流落滄溟涘
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄙˋ
|
jin lai liu luo cang ming si
|
有時驚事再咨嗟
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄗ ㄐㄧㄝ
|
you shi jing shi zai zi jie
|
因風因雨更憔悴
ㄧㄣ ㄈㄥ ㄧㄣ ㄩˇ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ
|
yin feng yin yu geng qiao cui
|
只有閑橫膝上琴
ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄥˊ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄣˊ
|
zhi you xian heng xi shang qin
|
怨傷怨恨聊相寄
ㄩㄢˋ ㄕㄤ ㄩㄢˋ ㄏㄣˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ
|
yuan shang yuan hen liao xiang ji
|
伯牙海上感滄溟
ㄅㄛˊ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄍㄢˇ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ
|
bo ya hai shang gan cang ming
|
何似今朝風雨思
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄈㄥ ㄩˇ ㄙ
|
he shi jin zhao feng yu si
|
|
|