| 原詩 |
拼音 |
依依芳樹拂簷平
ㄧ ㄧ ㄈㄤ ㄕㄨˋ ㄈㄨˊ ㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˊ
|
yi yi fang shu fu yan ping
|
繞竹清流浸骨清
ㄖㄠˋ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄥ
|
rao zhu qing liu jin gu qing
|
愛弄綠苔魚自躍
ㄞˋ ㄋㄨㄥˋ ㄌㄩˋ ㄊㄞˊ ㄩˊ ㄗˋ ㄩㄝˋ
|
ai nong lv tai yu zi yue
|
慣偷紅果鳥無聲
ㄍㄨㄢˋ ㄊㄡ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄋㄧㄠˇ ㄨˊ ㄕㄥ
|
guan tou hong guo niao wu sheng
|
踏青堤上煙多綠
ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄉㄧ ㄕㄤˋ ㄧㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄩˋ
|
ta qing di shang yan duo lv
|
拾翠江邊月更明
ㄕˊ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄍㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
|
shi cui jiang bian yue geng ming
|
只此超然長往是
ㄓ ㄘˇ ㄔㄠ ㄖㄢˊ ㄓㄤˇ ㄨㄤˇ ㄕˋ
|
zhi ci chao ran zhang wang shi
|
幾人能遂鑄金成
ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄋㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄥˊ
|
ji ren neng sui zhu jin cheng
|
|
|