| 原詩 |
拼音 |
九清何日降仙霓
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄋㄧˊ
|
jiu qing he ri jiang xian ni
|
掩暎荒祠路欲迷
ㄧㄢˇ ㄧㄥˋ ㄏㄨㄤ ㄘˊ ㄌㄨˋ ㄩˋ ㄇㄧˊ
|
yan ying huang ci lu yu mi
|
愁黛不開山淺淺
ㄔㄡˊ ㄉㄞˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄕㄢ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˇ
|
chou dai bu kai shan qian qian
|
離心長在草萋萋
ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ ㄘㄠˇ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
li xin zhang zai cao qi qi
|
簷橫淥派王餘擲
ㄧㄢˊ ㄏㄥˊ ㄌㄨˋ ㄆㄞˋ ㄨㄤˊ ㄩˊ ㄓˋ
|
yan heng lu pai wang yu zhi
|
窗褭紅枝杜宇啼
ㄔㄨㄤ ㄋㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓ ㄉㄨˋ ㄩˇ ㄊㄧˊ
|
chuang niao hong zhi du yu ti
|
若得洗頭盆置此
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧˇ ㄊㄡˊ ㄆㄣˊ ㄓˋ ㄘˇ
|
ruo de xi tou pen zhi ci
|
靚妝無復碧蓮西
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ
|
jing zhuang wu fu bi lian xi
|
|
|