| 原詩 |
拼音 |
鼓角迎秋晚韻長
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˇ ㄩㄣˋ ㄓㄤˇ
|
gu jiao ying qiu wan yun zhang
|
斷虹疎雨間微陽
ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨ ㄩˇ ㄐㄧㄢ ㄨㄟ ㄧㄤˊ
|
duan hong shu yu jian wei yang
|
兩條溪水分頭碧
ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣ ㄊㄡˊ ㄅㄧˋ
|
liang tiao xi shui fen tou bi
|
四面人家入骨涼
ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄤˊ
|
si mian ren jia ru gu liang
|
獨鳥歸時雲鬬迥
ㄉㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄩㄣˊ ㄉㄡˋ ㄐㄩㄥˇ
|
du niao gui shi yun dou jiong
|
殘蟬急處日爭忙
ㄘㄢˊ ㄔㄢˊ ㄐㄧˊ ㄔㄨˋ ㄖˋ ㄓㄥ ㄇㄤˊ
|
can chan ji chu ri zheng mang
|
他年若得壺中術
ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨˋ
|
ta nian ruo de hu zhong shu
|
一簇汀洲盡貯將
ㄧ ㄘㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄤ
|
yi cu ting zhou jin zhu jiang
|
|
|