| 原詩 |
拼音 |
曾聽豪家碧玉歌
ㄘㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄍㄜ
|
ceng ting hao jia bi yu ge
|
雲牀冰簟落秋河
ㄩㄣˊ ㄔㄨㄤˊ ㄅㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄏㄜˊ
|
yun chuang bing dian luo qiu he
|
月臨高閣簾無影
ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄠ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨˊ ㄧㄥˇ
|
yue lin gao ge lian wu ying
|
風過迴廊幕有波
ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄤˊ ㄇㄨˋ ㄧㄡˇ ㄅㄛ
|
feng guo hui lang mu you bo
|
屈指盡隨雲雨散
ㄑㄩ ㄓˇ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄙㄢˋ
|
qu zhi jin sui yun yu san
|
滿頭贏得雪霜多
ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄉㄨㄛ
|
man tou ying de xue shuang duo
|
此時空見清涼影
ㄘˇ ㄕˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄥˇ
|
ci shi kong jian qing liang ying
|
來伴蛩聲咽砌莎
ㄌㄞˊ ㄅㄢˋ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄥ ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ ㄕㄚ
|
lai ban qiong sheng yan qi sha
|
|
|