唐詩平行語料庫研究計畫


買帶花櫻桃


原詩 拼音
粉紅輕淺靚妝新
ㄈㄣˇ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ
fen hong qing qian jing zhuang xin
和露和煙別近隣
ㄏㄜˊ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧㄢ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ
he lu he yan bie jin lin
萬一有情應有恨
ㄨㄢˋ ㄧ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄏㄣˋ
wan yi you qing ying you hen
一年榮落兩家春
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄣ
yi nian rong luo liang jia chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系