唐詩平行語料庫研究計畫


詶僧


原詩 拼音
玉堂全不限常朝
ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ㄔㄠˊ
yu tang quan bu xian chang chao
臥待重城宿霧銷
ㄨㄛˋ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄙㄨˋ ㄨˋ ㄒㄧㄠ
wo dai zhong cheng su wu xiao
翻憶故山深雪裏
ㄈㄢ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄕㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ
fan yi gu shan shen xue li
滿爐枯柏帶煙燒
ㄇㄢˇ ㄌㄨˊ ㄎㄨ ㄅㄞˇ ㄉㄞˋ ㄧㄢ ㄕㄠ
man lu ku bai dai yan shao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系